Der Mensch opfert seine Gesundheit, um Geld zu verdienen

Weihnachten – Zeit der Stille und Besinnung .. bis man auf die Idee kam, dass Geschenke im Mittelpunkt stehen sollen. Deshalb heute an dieser Stelle eine Reflexion, die mich nachdenklich gestimmt hat:

Dalai Lama: Man. Because he sacrifices his health. El hombre porque sacrifica su salud.

Der Dalai Lama wurde gefragt, was ihn am meisten über die Menschheit überrascht; er sagte:
„Der Mensch. Er opfert seine Gesundheit, um Geld zu verdienen.
Wenn er es hat, opfert er sein Geld, um seine Gesundheit zurückzuerlangen. Und er ist so auf die Zukunft fixiert, dass er die Gegenwart nicht genießt. Das Ergebnis ist, dass er weder die Gegenwart, noch die Zukunft lebt.
Er lebt so, als ob er nie sterben würde und schließlich stirbt er, ohne jemals richtig gelebt zu haben.“

Cuando se le preguntó al Dalai Lama que „¿Qué le sorprendía más de la humanidad?“
Contestó: „El hombre porque sacrifica su salud para ganar más dinero.
Después sacrifica muchísimo dinero para recuperar su salud. Y después, está tan ansioso por lo que pueda suceder en el futuro que acaba no viviendo en el presente; y acaba sin poder vivir en el presente ni en el futuro, vive como si nunca fuera a morir, y muere sin haber vivido en realidad.“

When asked what surprised him about humanity the most, the Dalai Lama replied:
“Man. Because he sacrifices his health in order to make money. Then he sacrifices money to recuperate his health. And then he is so anxious about the future that he does not enjoy the present; the result being that he does not live in the present or the future; he lives as if he is never going to die, and then dies having never really lived.”

Summary
Article Name
Der Mensch opfert seine Gesundheit, um Geld zu verdienen
Description
Reflexion des Dalai Lama: Der Mensch. Er opfert seine Gesundheit, um Geld zu verdienen. El hombre porque sacrifica su salud para ganar más dinero. Man. Because he sacrifices his health in order to make money.
Author

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

*